Open Access To The Lyrics Of Geeta's Songs? |
Open Access To The Lyrics Of Geeta's Songs? |
Shaheed |
Nov 1 2009, 05:05 PM
Post
#1
|
Member Group: Members Posts: 13 Joined: 27-April 08 Member No.: 50925 |
Hi,
I think that having "open" access to the lyrics of Geeta's songs would help ensure new generations to share not just the sound, but the poetry of her art. By "open", I mean both that the lyrics should be accessible from major music players, but also that her fans (you, dear reader!) should be able to help record/refine/improve them. My written Bengali is poor, and my knowledge of poetic Bengali worse, but I've posted something which I hope might inspire those more skilled to take up the challenge here: http://lyrics.wikia.com/Geeta_Dutt:Tumi_Je_Amar Thanks, Shaheed BTW, I'd be delighted to work with anyone on the English side of things... |
hildebrand |
Nov 2 2009, 10:26 PM
Post
#2
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 6729 Joined: 5-February 08 Member No.: 39973 |
Our website has lyrics of many Geeta songs.
Here's the link:- http://www.geetadutt.com/lyrics_title.html If you have lyrics of any song not covered feel free to mail it to geetaduttfans at gma** dot c** . We will incorporate it in the future editions. Best Regards
Hildebrand Samandar ko Baandhe Aisa Koi Ghaat Nahi, Kadmon ko thaame aisi koi baat nahin Patli si dhaara samundar mein milti hai, milkar ke kho jaati hai, ghaat ghaat hi rehte hain woh samundar ho jaati hai, karlo jo chaaho, banlo jo chaaho “Geet boodhe nahin hote, unke chehron pe jhurriyan nahi girti wo palte rahte hain, chalte rahte hain sun-ne walo ki umra badal jaati hai….” Please Visit http://www.anmolfankaar.com: A website dedicated to Artists of the Indian Subcontinent. Now follow it on twitter too. http://twitter.com/anmolfankaar http://www.shamshadbegum.com : A website dedicated to the Living Legend Shamshad Begum. May She Live Long. http://www.madamnoorjehan.com : A website dedicated to Madam Noorjehan http://www.geetadutt.com : A website dedicated to Geeta Dutt Nee Roy |
Shaheed |
Nov 3 2009, 05:31 AM
Post
#3
|
Member Group: Members Posts: 13 Joined: 27-April 08 Member No.: 50925 |
Our website has lyrics of many Geeta songs. Here's the link:- http://www.geetadutt.com/lyrics_title.html If you have lyrics of any song not covered feel free to mail it to geetaduttfans at gma** dot c** . We will incorporate it in the future editions. Yes, thanks, I saw the good work you appear to have done. My point was to have such lyrics available on people's music players, which I expect will happen mostly from generic lyric-hosting sites, and ideally in forms accessible to all. If you don't want to bother, then I'd like to request that you make the copyright on your work clear and allow it to be copied onto such sites by others. Thanks, Shaheed |
hildebrand |
Nov 4 2009, 11:19 PM
Post
#4
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 6729 Joined: 5-February 08 Member No.: 39973 |
feel free to take the lyrics from the site and add to any lyrics site you find suitable. Thanks in advance.
Best Regards
Hildebrand Samandar ko Baandhe Aisa Koi Ghaat Nahi, Kadmon ko thaame aisi koi baat nahin Patli si dhaara samundar mein milti hai, milkar ke kho jaati hai, ghaat ghaat hi rehte hain woh samundar ho jaati hai, karlo jo chaaho, banlo jo chaaho “Geet boodhe nahin hote, unke chehron pe jhurriyan nahi girti wo palte rahte hain, chalte rahte hain sun-ne walo ki umra badal jaati hai….” Please Visit http://www.anmolfankaar.com: A website dedicated to Artists of the Indian Subcontinent. Now follow it on twitter too. http://twitter.com/anmolfankaar http://www.shamshadbegum.com : A website dedicated to the Living Legend Shamshad Begum. May She Live Long. http://www.madamnoorjehan.com : A website dedicated to Madam Noorjehan http://www.geetadutt.com : A website dedicated to Geeta Dutt Nee Roy |
Shaheed |
Nov 8 2009, 07:05 PM
Post
#5
|
Member Group: Members Posts: 13 Joined: 27-April 08 Member No.: 50925 |
I've been through those, and I *think* they are all in Hindi, so I feel a little underqualified to give them the right amount of attention. I'm not sure I should just blindly cut'n'paste...
|
hildebrand |
Nov 12 2009, 11:16 PM
Post
#6
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 6729 Joined: 5-February 08 Member No.: 39973 |
somebody else up to the task?
Best Regards
Hildebrand Samandar ko Baandhe Aisa Koi Ghaat Nahi, Kadmon ko thaame aisi koi baat nahin Patli si dhaara samundar mein milti hai, milkar ke kho jaati hai, ghaat ghaat hi rehte hain woh samundar ho jaati hai, karlo jo chaaho, banlo jo chaaho “Geet boodhe nahin hote, unke chehron pe jhurriyan nahi girti wo palte rahte hain, chalte rahte hain sun-ne walo ki umra badal jaati hai….” Please Visit http://www.anmolfankaar.com: A website dedicated to Artists of the Indian Subcontinent. Now follow it on twitter too. http://twitter.com/anmolfankaar http://www.shamshadbegum.com : A website dedicated to the Living Legend Shamshad Begum. May She Live Long. http://www.madamnoorjehan.com : A website dedicated to Madam Noorjehan http://www.geetadutt.com : A website dedicated to Geeta Dutt Nee Roy |
Shaheed |
Nov 20 2009, 03:55 AM
Post
#7
|
Member Group: Members Posts: 13 Joined: 27-April 08 Member No.: 50925 |
somebody else up to the task? Well, I've had a go! After a bit of scripting, a modest amount of tidying up, and a lot of repetitive clicking, you can now check out http://lyrics.wikia.com/Geeta_Dutt...enjoy! I use Amarok, and the lyrics come up just fine. |
Shaheed |
Nov 21 2009, 04:52 PM
Post
#8
|
Member Group: Members Posts: 13 Joined: 27-April 08 Member No.: 50925 |
OK, I had a go myself. With just minor tidying up, I've posted all ~130 of these Hindi lyrics to lyrics.wikia.org. Naturally, I'd welcome corrections, translations, or even the original Hindi. If you need help to get started, let me know. Start here to find them:
http://lyrics.wikia.com/Geeta_Dutt I've also extended/reworked the lyric fetching script for Amarok - I've asked that to be distributed, but let me know if you cannot wait . Thanks, Shaheed |
hildebrand |
Nov 22 2009, 08:45 PM
Post
#9
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 6729 Joined: 5-February 08 Member No.: 39973 |
Great work Shaheed.
I also use Amarok 1.4 Do share whatt extension/rework you did for the lyrics to appear. Best Regards
Hildebrand Samandar ko Baandhe Aisa Koi Ghaat Nahi, Kadmon ko thaame aisi koi baat nahin Patli si dhaara samundar mein milti hai, milkar ke kho jaati hai, ghaat ghaat hi rehte hain woh samundar ho jaati hai, karlo jo chaaho, banlo jo chaaho “Geet boodhe nahin hote, unke chehron pe jhurriyan nahi girti wo palte rahte hain, chalte rahte hain sun-ne walo ki umra badal jaati hai….” Please Visit http://www.anmolfankaar.com: A website dedicated to Artists of the Indian Subcontinent. Now follow it on twitter too. http://twitter.com/anmolfankaar http://www.shamshadbegum.com : A website dedicated to the Living Legend Shamshad Begum. May She Live Long. http://www.madamnoorjehan.com : A website dedicated to Madam Noorjehan http://www.geetadutt.com : A website dedicated to Geeta Dutt Nee Roy |
Shaheed |
Nov 22 2009, 11:05 PM
Post
#10
|
Member Group: Members Posts: 13 Joined: 27-April 08 Member No.: 50925 |
Actually, I already contacted the author of the Ultimate Lyrics plugin for Amarok. He has already included support for lyrics.wikia.org, so you should just be able to install an updated script.
Note: I tested Ultimate Lyrics version 1.75, and it only fetches one set of lyrics, for example, it only fetches the Bengali version of the lyrics from: http://lyrics.wikia.com/Geeta_Dutt:Tumi_Je_Amar I've passed on this problem (and my version of the code) to the author - with luck he'll fix this in a newer version. I've also attached my version of the code. You'll need to follow the instructions in your version of the Ultimate Lyrics code to install it. |
Shaheed |
Nov 25 2009, 04:17 AM
Post
#11
|
Member Group: Members Posts: 13 Joined: 27-April 08 Member No.: 50925 |
I've just had confirmation from the developer of the Ultimate Lyrics plugin for Amaork that the multiple lyrics support should be in the next version, due out imminently. \o/
|
hildebrand |
Nov 28 2009, 10:13 PM
Post
#12
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 6729 Joined: 5-February 08 Member No.: 39973 |
Thanks Shaheed for the info.
BTW whats your experience with Amarok 2.x? Best Regards
Hildebrand Samandar ko Baandhe Aisa Koi Ghaat Nahi, Kadmon ko thaame aisi koi baat nahin Patli si dhaara samundar mein milti hai, milkar ke kho jaati hai, ghaat ghaat hi rehte hain woh samundar ho jaati hai, karlo jo chaaho, banlo jo chaaho “Geet boodhe nahin hote, unke chehron pe jhurriyan nahi girti wo palte rahte hain, chalte rahte hain sun-ne walo ki umra badal jaati hai….” Please Visit http://www.anmolfankaar.com: A website dedicated to Artists of the Indian Subcontinent. Now follow it on twitter too. http://twitter.com/anmolfankaar http://www.shamshadbegum.com : A website dedicated to the Living Legend Shamshad Begum. May She Live Long. http://www.madamnoorjehan.com : A website dedicated to Madam Noorjehan http://www.geetadutt.com : A website dedicated to Geeta Dutt Nee Roy |
Shaheed |
Dec 1 2009, 04:51 AM
Post
#13
|
Member Group: Members Posts: 13 Joined: 27-April 08 Member No.: 50925 |
|
parag_sankla |
Dec 3 2009, 09:04 PM
Post
#14
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 14260 Joined: 8-May 06 From: SFO Bay Area, US Member No.: 6005 |
OK, I had a go myself. With just minor tidying up, I've posted all ~130 of these Hindi lyrics to lyrics.wikia.org. Naturally, I'd welcome corrections, translations, or even the original Hindi. If you need help to get started, let me know. Start here to find them: http://lyrics.wikia.com/Geeta_Dutt I've also extended/reworked the lyric fetching script for Amarok - I've asked that to be distributed, but let me know if you cannot wait . Thanks, Shaheed Hi Shaheed Many thanks for this special effort in spreading the word around about songs of Geeta ji and bringing them on a more commonly accessible platform like Wiki. Best Regards Parag Please visit www.geetadutt.com
|
hildebrand |
Dec 4 2009, 12:52 AM
Post
#15
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 6729 Joined: 5-February 08 Member No.: 39973 |
BTW whats your experience with Amarok 2.x? Well, as a former KDE hacker, I might be a bit biased , but in my opinion KDE 4.x represent the states of the art. I particularly like Amarok 2.x, even though I didn't especially like the 1.x series. I've been looking for a kde/qt guy for sometime. Would like to discuss an idea with you. May I know your e-mail address please. Best Regards
Hildebrand Samandar ko Baandhe Aisa Koi Ghaat Nahi, Kadmon ko thaame aisi koi baat nahin Patli si dhaara samundar mein milti hai, milkar ke kho jaati hai, ghaat ghaat hi rehte hain woh samundar ho jaati hai, karlo jo chaaho, banlo jo chaaho “Geet boodhe nahin hote, unke chehron pe jhurriyan nahi girti wo palte rahte hain, chalte rahte hain sun-ne walo ki umra badal jaati hai….” Please Visit http://www.anmolfankaar.com: A website dedicated to Artists of the Indian Subcontinent. Now follow it on twitter too. http://twitter.com/anmolfankaar http://www.shamshadbegum.com : A website dedicated to the Living Legend Shamshad Begum. May She Live Long. http://www.madamnoorjehan.com : A website dedicated to Madam Noorjehan http://www.geetadutt.com : A website dedicated to Geeta Dutt Nee Roy |
Lo-Fi Version | Disclaimer | HF Guidelines | | Time is now: 28th April 2024 - 10:40 AM |