![]() |
![]() |
jayant |
![]()
Post
#1
|
Unregistered ![]() |
Guru,Rafi saab,Lataji,Asha ji has sung so many songs in this language.
So,lets start a class on teaching this language.Believe me its a very very easy language 2 pick up. js |
![]() ![]() |
NATURE |
![]()
Post
#2
|
![]() Dedicated Member ![]() Group: Members Posts: 1128 Joined: 3-May 05 Member No.: 2238 ![]() |
Divyanjali Ji, Never Mind and I am sorry for giving too much importance in Spelling and
Pronunciation though u told. Anyway forget it, yes I am from Assam and Assamese too ... ( Kichhu mone korben naa, aami khoob dukshita kenonaa aami beshi jor diyechhilaam Sei Baanaan aar Uchchaaraner opar jodio aapni bolechhilen. Jaaihok bhoolejaan aeisab. Hey aami Assam theke aar Aami Assamese o ... ). ----------------- Baanaan = Spelling , Uchchaaran = Pronunciation ----------------- U didn't answers to my Q ? ( Aapni aamaar prashner uttar dinni ? ) .. ******************************************************************************** Some words r written in English, Hindi, Assamese, Bengali ..... Let me know if such thing will be Beneficial then I will try to write more on next .... Hindi ----- > English --------> Assamese --------> Bengali ------ Aa/Aao/Aaiye ( Come ------> Aah/Aahaa/Aahak ------> Aay/Esho/Aashen ) Aap/Tum/Tu ( You ------> Aapuni/Tumi/Tui ------> Aapni/Tumi/Tui ) Aasaan ( Easy ------> Sahaj ( Pro: Hahaz ) ------> Sahaj ) Aasmaan ( Sky ------> Aakaash ( Pro: Aakaakh ) ------> Aakaash ) Achchhaa ( Good -------> Bhaal ------> Bhaala ) Aur ( And -------> Aaroo --------> Aar ) Badaa ( Big --------> Daangar --------> Bada ) Bahut ( A lot --------> Bohu/Bohut --------> Anek ) Bol/Bolo/Boliye ( Speak --------> Ka/Kowaa/Kawak --------> Bal/Bala/Balen ) Chhotaa ( Small -------> Saru ( Pro: Horu ) --------> Chhota ) De/Do/Dijiye ( Give ---------> De/Diyaa/Diwak --------> De/Daao/Din ) Dekhaa ( Saw ---------> Dekhichho --------> Dekhechhi ) Dil ( Heart --------> Hriday --------> Hriday ) Din ( Day -------> Din --------> Din ) Jo Milte hain, voh nahi milte
Aur Jo Nahi Milte, Vohin Vaastav mein milte hai Kaaran jo hai, voh nahi hai Aur jo nahi hai, vohin hai. Ye keval Shabdo ki heraa-pheri nahi hai Aur heraa-pheri hain bhi Yehin Darshan hai Aur isi hone naa hone, milne naa milne ke beech mein maayaa kaa samudra hai |
divz |
![]()
Post
#3
|
![]() Dedicated Member ![]() Group: Members Posts: 1906 Joined: 9-April 05 From: in front of my pc Member No.: 2049 ![]() |
QUOTE(NATURE @ Jul 17 2005, 07:24 PM) Divyanjali Ji, Never Mind and I am sorry for giving too much importance in Spelling and Pronunciation though u told. Anyway forget it, yes I am from Assam and Assamese too ... i never mind dear.. ![]() assam me kahan rehte ho aap??? abhi aap kahan ho?? Assam or some where else..if i remeber correctlt in one prenious post u said Powai..is it??? and haan it was a nice way of explaining things..... ![]() ![]() bye " Never let the fear of striking out keep you from playing the game "
|
![]() ![]() |
![]() |
Lo-Fi Version | Disclaimer | HF Guidelines | ![]() |
Time is now: 22nd June 2025 - 06:54 AM |