Music fan Rashmi ji has made a list of their songs together from the earthmusic database. Lets try to make an updated list.
Format: track - music director - lyricist - movie - year - actors
01] aaya toofaan aaya toofaanghumdi ghanghor raat - Shamshad Begum [+], Rafique Ghaznavi [+] [duet,+] - Ghulam Haider - Kavi Pradeep - Chal Chal Re Naujawan
02] ashkon pe mere khatm hua mere gham ka fasaana - Ghulam Haider - Wali -Saheb - Bairam kHan
03] bechain judaai mein hoon sarkaare madeena - Shamshad Begum [+], H Khan Mastana [+] [duet,+] - Ghulam Haider - B. R. Sharma - Bairam kHan
04] chaand chamka andhere mein aaj hai - Ghulam Haider - Pt. Madhur - Humayun
05] dil thandi hawa mein uda jaaye re - Hamida Banu [+], Shamshad Begum [+] [duet,+] - Ghulam Haider - Shams Lucknavi - Shama
06] diwaali phir aa gayi sajni - Ghulam Haider - Wali Saheb - Khazanchi
07] donon hi ko bigdi qismat ne deewaana banaakar chhod diya - Ghulam Haider - Aarzu Lucknavi - Humayun
08] ek kali naazon ki pali - Ghulam Haider - Wali Saheb - Khazanchi
09] ek tera sahaara ek tera sahaara dil tod ke - Ghulam Haider - Shama
10] gori chali piya ke des - Shamshad Begum [+], Zohrabai Ambala [+] [duet,+] - Ghulam Haider - Shewan Rizvi -Shama
11] ham gareebon ka bhi poora kabhi armaan kar de - Ghulam Haider - Shams Lucknavi - Shama
12] jab chaand jawaan hoga phir chaandni raaton mein - Ghulam Haider - Wali Saheb - Bairam kHan [with Geeta Roy(Dutt) and Munavvar Sultana]
13] laaye laaye balamwa mere liye phoolon ke haar -Ghulam Haider - Kavi Pradeep - Chal Chal Re Naujawan
14] laut gayi laut gayi paapan andhiyaari - Ghulam Haider - Wali Saheb - Khazanchi
15] man dheere dheere rona - Ghulam Haider - Wali Saheb - Khazanchi
16] mohe bhabhi la do bhaiyya - Ghulam Haider - Wali Saheb - Khazanchi
17] mori chudiyaan aayengi - Ghulam Haider - Wali Saheb - Khazanchi
18] nainon ke baan ki reet anokhi - Ghulam Haider - Wali Saheb - Khazanchi
19] o door jaanewaale aati hai yaad aaja - Ghulam Haider - Sagar Nizami - Mehandi
21] saarwan o saarwan badhaaye jaa tu kaarwan - Ghulam Haider - Wali Saheb - Bairam kHan
22] saawan ke nazaare hain - Ghulam Haider [+], Shamshad Begum [+] [duet,+] - Ghulam Haider - Wali Saheb - Khazanchi
23] so jaa meri laadli so jaa - Ghulam Haider - Kavi Pradeep - Chal Chal Re Naujawan
24] tum kis liye aate nahin kya ham tumhen bhaate nahin - Ghulam Haider - B. R. Sharma - Bairam kHan
25] tum kya jaano mere maathe ki bindiya ka mol - Shamshad Begum [+], G M Durrani [+] [duet,+] - Ghulam Haider - Shatir Ghaznavi - Kaneez
26] uljhan dil ki kya suljhi - Ghulam Haider - Ehsan Rizvi - Shama
27] yeh chaandni mein chhip chhip ke mulaaqaatein - Ghulam Haider - Hayat Amrohi - Bairam kHan
28] yoon khoon gareebon ka bahaati hai khudaai - Ghulam Haider - Ehsan Rizvi - Shama
29]Husn Kehta Ja Raha Hai - Humayun - Ghulam Haider - Shamshad Begum & Ghulam Haider
30]Naina Bhar Aaye Neer - Humayun - Ghulam Haider - Shamshad Begum
31]Lo Jaam-e-Mohabbat Ka Pee Lo - Kaneez - Ghulam Haider - Shamshad Begum
32]Chalo Paniya Bharan - Khandan - Ghulam Haider -
33]Peele Peele More Raja - Khandan - Ghulam Haider - Shamshad Begum
34]Tori Aankhen Hain - Khazanchi - Ghulam Haider - Shamshad Begum + Male (Ghulam Haider?)
35]Duniya Mein Gharibon Ko - Zamindar - Ghulam Haider - Shamshad Begum
36]Mere Haal Par Bebasi - Zamindar - Ghulam Haider - Shamshad Begum
We would possibly had much more songs if he hadn't migrated post partition.