 Famous Poems Needed,from Primary School Books, by TAGORE,NAZRUL etc |
Famous Poems Needed,from Primary School Books
, by TAGORE,NAZRUL etc
  |
| humble_rafi |
 Aug 27 2005, 01:02 AM
Post
#1
|
 Dedicated Member  Group: Members Posts: 2677 Joined: 29-January 05 Member No.: 1609  |
I studied bengla till 2nd grade,i still remember few bengla poems.I miss them alot.Can sum1 write these classics in ENGLISH.These are
HABUU DER TAALPUKURE DABUU DER...................................? ABDUL MAJHI,GOP TAR KAMANO MAATHA TAR NAADA,AAMI TAAKE CHEENE...........................? MOORA EK BINDEE DUETE KUSUM HINDU MUSLAMAAN.................................? FHOOT FHOOTE JOSHONA...........................? THAKBO NA KO BODHO GHORE................................? I JUST LOVE THESE POEMS,THERE R PLENTY OF POEMS. plz help me to get these peoms  I NEVER HEARD AN ANGEL SINGING,YES I HEARD MOHAMMED RAFI SAHAB.
I LOVE THEE RAFI SAHAB Saanson Ki Maala Pay, Simron Main Pi Ka Naam......Ustad Nusrat Fateh Ali Khan Sahab |
   |
 
|
| humble_rafi |
Aug 29 2005, 01:22 PM
Post
#2
|
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 2677 Joined: 29-January 05 Member No.: 1609 |
RINKI ru there?
Maybe u can help.  KI HOLO BENGALI BABUDER GHORE? I JUST RECALL A DIALOGUE OF NAZRUL ISLAM hey saath kooti shontaner mugdo jononi bengali korocho tumi maanush koru ni ANY1 REMEMBERS ANYTHING?ITS FROM A FAMOUS DRAMA I GUESS. I NEVER HEARD AN ANGEL SINGING,YES I HEARD MOHAMMED RAFI SAHAB.
I LOVE THEE RAFI SAHAB Saanson Ki Maala Pay, Simron Main Pi Ka Naam......Ustad Nusrat Fateh Ali Khan Sahab |
|
|
|
| amitava |
Sep 30 2005, 12:14 AM
Post
#3
|
|
Member Group: Members Posts: 26 Joined: 8-May 05 Member No.: 2268 |
QUOTE(humble_rafi @ Aug 29 2005, 03:52 AM)  RINKI ru there? Maybe u can help. KI HOLO BENGALI BABUDER GHORE? I JUST RECALL A DIALOGUE OF NAZRUL ISLAM hey saath kooti shontaner mugdo jononi bengali korocho tumi maanush koru ni ANY1 REMEMBERS ANYTHING?ITS FROM A FAMOUS DRAMA I GUESS. Actually, that last quote is from one of Tagore's poems, not Nazrul: Sapta koti santanerey, hey banga janani rekhechho bangali kori, manush karo ni I'll have to look up the name of the poem. Also, will try to post some of the other poems you have requested, if I can locate/recall them. Amitava |
|
|
|
| amitava |
Oct 5 2005, 11:45 PM
Post
#4
|
|
Member Group: Members Posts: 26 Joined: 8-May 05 Member No.: 2268 |
QUOTE(humble_rafi @ Aug 26 2005, 03:32 PM) I studied bengla till 2nd grade,i still remember few bengla poems.I miss them alot.Can sum1 write these classics in ENGLISH.These are HABUU DER TAALPUKURE DABUU DER...................................? <<etc.>> plz help me to get these peoms You can find some here: http://www.kolahol.com/forum/showthread.php?p=8758#post8758 No guarantees about accuracy. Amitava |
|
|
|
|
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
Lo-Fi Version | Disclaimer | HF Guidelines |  |
Time is now: 26th May 2024 - 02:08 AM |
Invision Power Board
v2.1.7 © 2024 IPS, Inc.
Licensed to: Hamaraforums.com