Welcome To S.d.batish Forum Options

[Pradeep]

Hello Friends,

A new forum dedicated to the legendary Shiv Dayal Batish is created here on HF at Ashwin Batish's request. Ashwin happens to be the son of Mr. Batish and is renowned and extraordinary sitarist and tabla player. We are fortunate to have him amidst us.

More information on their website: http://www.sdbatish.com/

Regards,

[pradeepasrani]

Ashwinji

There is one song of Shri S.D.Batish from old movie Toofan, Jala kar Aag Dil Mein Zindagi Barbad Karte Hain, Na Hanste Hain Na Rote Hain Na Kuchh Faryad Karte Hain.

I think last I heard this song, may be over 20 years back on Radio Ceylon and used to remember it by heart with all its three stanzas. Even today I can recall fully its first and third stanza "Ummeeden Hasrat - o -Arman Sab Dafna Liye Dil Mein; Dil - e - Barbad Mein Ab Ranj - o - Gham Aabad Karte hain" and "Nahi Apni Koi Manzil, Kahan Jaayen Kidhar Jaayen; Sahara Maut Ka Hai Maut Ko Ab Yaad Karte Hain".

I will be grateful if you could upload this song at your earliest convenience as I have been searching for it since I first heard it.

Thank You

Pradeep

[Ashwin Batish]

One of my favorites too. Here's some information from a discussion on RMIM that I saved.

"Here are the words to the former song. I got to listen to this finely sung
ghazal thanks to a (currently) hibernating RMIMer Kalyan Kolachala. The pstats
are courtesy Ashok."

Title: jalaakar aag dil me.n
film: Toofaan
year: 1954
singer: S.D.Batish
music: S.D.Batish
lyrics: Wahid Quraishi

jalaakar aag dil me.n, zindagii barabaad karate hai.n
na ha.Nsate hai.n, na rote hai.n, na kuchh fariyaad karate hai.n ...

ummiide.n, hasarat-o-aramaan, sab apanaa li_e dil me.n
dili_e barabaad me.N ab, ra.nj-o-Gam aabaad karate hai.n
na ha.Nsate hai.n ...

rahe.n majabuuriyaa.N apanii, rahe.n barabaadiyaa.N apanii
ham apane aashiyaa ko, aap hii barabaad karate hai.n
na ha.Nsate hai.n ...

nahii.n apanii ko_ii ma.nzil, kahaa.N jaa_e.n, kidhar jaa_e.n
sahaaraa maut kaa hai, maut ko apanaa karate hai.n
na ha.Nsate hai.n ...

I will do the upload soon although it is poor quality. Perhaps if someone has a better one they can upload also.

All the best,
Ashwin Batish

Ashwinji

There is one song of Shri S.D.Batish from old movie Toofan, Jala kar Aag Dil Mein Zindagi Barbad Karte Hain, Na Hanste Hain Na Rote Hain Na Kuchh Faryad Karte Hain.

I think last I heard this song, may be over 20 years back on Radio Ceylon and used to remember it by heart with all its three stanzas. Even today I can recall fully its first and third stanza "Ummeeden Hasrat - o -Arman Sab Dafna Liye Dil Mein; Dil - e - Barbad Mein Ab Ranj - o - Gham Aabad Karte hain" and "Nahi Apni Koi Manzil, Kahan Jaayen Kidhar Jaayen; Sahara Maut Ka Hai Maut Ko Ab Yaad Karte Hain".

I will be grateful if you could upload this song at your earliest convenience as I have been searching for it since I first heard it.

Thank You

Pradeep