Printable Version of Topic

Click here to view this topic in its original format

Hamara Forums _ Regional Languages _ A Word A Day?

Posted by: p1j Nov 6 2004, 12:20 AM

Namaskar to all the gurus...

Can we have a regular series of a word a day.. with its meaning and use of the word...


thanks

Pavan

Posted by: SAJJAD Nov 6 2004, 02:59 AM

KYON (WHY) blink.gif

Posted by: Chitralekha Nov 6 2004, 08:15 AM

Pavanbhai, kaunse lingo ka word?

Posted by: Nimii Nov 6 2004, 08:17 AM

All lingos!! I could do the honors for Konkani, Tamil and a bit of Kannada (fortunately I have a dictionary as I am learning that lingo) smile1.gif

N smile1.gif

Posted by: unni Nov 6 2004, 08:19 AM

Language forum ke wajah se, kuch hi dinon mein, main kayi bhashaon mein gaaliyan de sakoonga. Wowie! clap1.gif

Posted by: Nimii Nov 6 2004, 08:23 AM

Unni you have fat hopes...

Unni rombo thaan kozhuppu ungalakku biggrin.gif

(that is what I meant in tamil - ask wifey to read that wink2.gif)

N biggrin.gif

Posted by: Pradeep Nov 6 2004, 08:25 AM

Hello World

Posted by: Pradeep Nov 6 2004, 08:26 AM

Nimz... whatz Hello in Konk da?

World = Jagatyu

Posted by: Nimii Nov 6 2004, 08:28 AM

QUOTE(Pradeep @ Nov 6 2004, 08:25 AM)
Hello World
*



Oye what was that??

Vanakkam Ulagamey (in tamil)

Namaskaru Bhooikey (in Konkani)

N biggrin.gif

Posted by: Nimii Nov 6 2004, 08:29 AM

QUOTE(Pradeep @ Nov 6 2004, 08:26 AM)
Nimz... whatz Hello in Konk da?

World = Jagatyu
*



Namaskaruh

N smile1.gif

Posted by: unni Nov 6 2004, 08:52 AM

QUOTE(Nimii @ Nov 5 2004, 10:53 PM)
Unni you have fat hopes...

Unni rombo thaan kozhuppu ungalakku biggrin.gif

(that is what I meant in tamil - ask wifey to read that wink2.gif)

N biggrin.gif
*



I hear that all the time from wifey, except she uses "unakku" and not the polite "ungalakku". sad1.gif

Posted by: Nimii Nov 6 2004, 08:54 AM

ha hahah Unni ungalukku - is a typical respect-ful way of addressing.. I guess it might reduce the endearment there wink2.gif that is why she says unakku..(well it will also make u feel younger wink2.gif)

jaise tum aur aap biggrin.gif

hahahaha

N biggrin.gif

Posted by: simplefable Aug 29 2009, 09:48 PM

This one is a nice thread..smile1.gif
May be we can still make this work..and get some fun out of this..Add the way to greet in your language so that we can associate it with you.. smile.gif
Here i go..starting with English..and Hindi..and Telugu..

How Are You?

Aap Kaise hai?

Meeru Yela Vunnaaru?

Posted by: Mandrake Aug 29 2009, 08:02 PM

HEYYYY!!!
For those who came in late (as all Phantom comics would start) - you are seeing above all the TOP GUNS of HF at that time!!!!
Pradeep and Nimii were the founders - Unni, Chitralekha and some others were on the managing team...
For a moment I thought they were all back ohmy.gif

Posted by: simplefable Aug 29 2009, 10:03 PM

Drake...yes, i know. i was reading this thread today and felt so good. The efforts they made to reach out to each other is fantastic. Music is one common language which has united the world... bow.gif
btw..if am not mistaken..i only know one expression from your language..

Tumhi Kase Ahat ? ( how are you? ) ..is it correct?? smile1.gif

Posted by: Mandrake Aug 29 2009, 11:41 PM

Absolutely correct smile1.gif

Posted by: simplefable Aug 30 2009, 07:51 AM

Now entering the realm of Satyajit Ray and Bimal da..and Manna Da.. smile1.gif

Apni kemon aachen? ( How are you? )

where are bong friends?? camera.gif

Posted by: hildebrand Oct 20 2009, 10:42 PM

Vociferous \Vo*cif"er*ous\, a. [Cf. F. vocif[`e]re.]
Making a loud outcry; clamorous; noisy; as, vociferous
heralds. -- {Vo*cif"er*ous*ly}, adv. -- {Vo*cif"er*ous*ness},
n.
[1913 Webster]

From English-Hindi Freedict Dictionary [fd-eng-hin]:

vociferous <Adj.>

1. शोरगलपरण
"The meeting was vociferous."

Posted by: simplefable Oct 21 2009, 09:04 AM

Now..into the land of Mallus.. smile.gif

Nice to meet you.

Parichayappettathil valare santhosham

( am sure this looks like a tongue twister to all.. ) smile.gif

Posted by: HumTum Oct 21 2009, 03:31 PM

A nice way of scolding wife or even someone near dear at home.. in tamil.

Abhistu!

Posted by: simplefable Oct 21 2009, 07:32 PM

HT bhai..what about "Muttal" ? moron ?

Posted by: hildebrand Oct 21 2009, 08:13 PM

You in Telugu is Nuvvu

Posted by: hildebrand Oct 21 2009, 08:14 PM

QUOTE(simplefable @ Oct 21 2009, 09:04 AM) *

Now..into the land of Mallus.. smile.gif

Nice to meet you.

Parichayappettathil valare santhosham

( am sure this looks like a tongue twister to all.. ) smile.gif


idhu ondhu word kaanasthailla.

This doesn't seem to be a single word (or so I think tongue1.gif)

Posted by: simplefable Oct 21 2009, 10:27 PM

QUOTE(hildebrand @ Oct 21 2009, 08:13 PM) *

You in Telugu is Nuvvu

HB..yes. Nuvvu equals...Tum. Meeru equals Aap. smile1.gif

QUOTE(hildebrand @ Oct 21 2009, 08:14 PM) *

This doesn't seem to be a single word (or so I think tongue1.gif)

Actually that should be single " sentence". laugh.gif

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)