Printable Version of Topic

Posted by: Debopriyo Mar 5 2010, 03:18 PM

Chalo Chalo Maa - Noor Jahan - Jagriti
version songs...can any one....

Posted by: Aditya Pant Mar 5 2010, 03:24 PM

There is no Noor Jehan version of this song.

Posted by: Debopriyo Mar 6 2010, 08:24 PM

but it was in version song list...aditya ji..

Posted by: Aditya Pant Mar 6 2010, 08:38 PM

Debopriyo,

The film Jagriti was remade in Pakistan as Bedari (1957). All the songs of the film were copies of Jagriti. The song in praise of India became a somg in praise of Pakistan, a song eulogizing Gandhi became a song eulogizing Jinnah and so on. In fact the main child actor was also the same (he had migrated to Pakistan after acting in Jagriti in India). The Pakistani version of chalo chalein maan was sung not by Noor Jehan, but most probably Munawwar Sultana. You can find the song here:

http://www.youtube.com/watch?v=MaaZuR-IYQU

You can also gind all the other songs from Bedari on youtube.

Aditya

Posted by: Debopriyo Mar 6 2010, 09:41 PM

many many thanks....adityaji..
adityaji ...can you name me some more film names like --- recreated in pakistan ...!

Posted by: Faraaj73 Mar 7 2010, 05:42 AM

Aditya

Can you pls upload the indian version? I assume all the songs were Hemant Kumar compositions...

Posted by: Debopriyo Mar 7 2010, 09:00 AM

Faraajji uploaded here.....
http://www.hamaraforums.com/index.php?act=ST&f=16&t=81058&st=105#