Visit our other dedicated websites
Asha Bhonsle Geeta Dutt Hamara Forums Hamara Photos Kishore Kumar Mohd Rafi Nice Songs Shreya Ghoshal
Hamara Forums

Welcome Guest ( Log In | Register )

Request For 2 Asha Songs

 
> Request For 2 Asha Songs
Priya
post May 16 2005, 12:01 AM
Post #1


Dedicated Member
Group Icon

Group: Away
Posts: 14700
Joined: 24-October 03
From: Kerala, India
Member No.: 25



Hello friends,

I have a request for 2 Marathi songs which I believe are by Asha. I have not heard them to be honest. But as U all know I want to hear everything sung by Asha and I came across these 2 song titles. Can someone ul them please or tell me where I can find them?
Think they are bhavgeet.

Hasuni ekda mala mukunda
Mahne Yashoda majha kanha

Any help appreciated.
Thanks. smile1.gif

IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 
Reply to this topicStart new topic
Replies
Priya
post May 30 2005, 01:39 AM
Post #2


Dedicated Member
Group Icon

Group: Away
Posts: 14700
Joined: 24-October 03
From: Kerala, India
Member No.: 25



This is really kind of U Mandrake. Thanks a lot. Wish we could find a better copy of this lovely song. Must make a list of 'to find' Marathi songs now. Bahu saare hain. sad1.gif
Now bhogile je too please tongue.gif

IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Lata
post May 30 2005, 07:46 AM
Post #3


Dedicated Member
Group Icon

Group: Members
Posts: 2176
Joined: 31-October 03
Member No.: 69



QUOTE(priya @ May 30 2005, 01:39 AM)
Now bhogile je too please tongue.gif
*


Here are the lyrics for the song Bhogile je dukh.........Mandrake, waiting for ur translation tongue.gif

bhogile je dukh tyala sukh mhanave lagale
avadhe mee bhogile ki maj hasave lagale

thevile aajanma dole, apule mee korade
pan dujaanchya aasavane maj bhijaave laagale

lok bhetaayaas aale, kadhtya paayaasave
an akhari kushal majhe maj pusave laagale

gavasala nahich majala, chehra maaza kadhi
mee kashi hote mala athavavi lagale

ekda kevhatari mee vachan kavitela dile
raakhrangolis majhya gungunaave lagale

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Mandrake
post May 30 2005, 08:31 AM
Post #4


Dedicated Member
Group Icon

Group: Members
Posts: 3856
Joined: 11-April 05
From: Mumbai, India
Member No.: 2066



QUOTE(Lata @ May 30 2005, 07:46 AM)
QUOTE(priya @ May 30 2005, 01:39 AM)
Now bhogile je too please tongue.gif
*


Here are the lyrics for the song Bhogile je dukh.........Mandrake, waiting for ur translation tongue.gif

bhogile je dukh tyala sukh mhanave lagale
avadhe mee bhogile ki maj hasave lagale

thevile aajanma dole, apule mee korade
pan dujaanchya aasavane maj bhijaave laagale

lok bhetaayaas aale, kadhtya paayaasave
an akhari kushal majhe maj pusave laagale

gavasala nahich majala, chehra maaza kadhi
mee kashi hote mala athavavi lagale

ekda kevhatari mee vachan kavitela dile
raakhrangolis majhya gungunaave lagale
*




Just look at the girl (/woman/granma wink2.gif). After I spent ages getting the lyrics, she posts them here. Pehle kyoon nahi kiya? cry.gif
Anyways, translation coming up in a few minutes. Pls stand by smile1.gif

Self - belief is the most potent force.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Lata
post May 31 2005, 04:29 AM
Post #5


Dedicated Member
Group Icon

Group: Members
Posts: 2176
Joined: 31-October 03
Member No.: 69



QUOTE(Mandrake @ May 30 2005, 08:31 AM)
Just look at the  girl (/woman/granma wink2.gif). After I spent ages getting the lyrics, she posts them here. Pehle kyoon nahi kiya?  cry.gif
Anyways, translation coming up in a few minutes. Pls stand by smile1.gif
*



Mandrake, shaanya mala granma boltoyas abuse.gif baghoon gheein tula wink2.gif

This is my attempt after listening to the song.
Its a song of a mother who is lamenting on seeing the empty cradle.

kaya karu mee bola
ghari palana soona
nav navsacha baal majha
yeil ka ho punha
kaya karu me bola bola


jivapaad mee pote japale
hasrya mukhiche amrut pyale
chimane ashru pat pat tipale
chimane ashru pat pat tipale
chukuni swapnee kadhi na bolale ek hi shabd una


kalajaatya khare paduni
gharbhar phiratee good athavani
vyakul houni uri kavaluni
vyakul houni uri kavaluni
chumbit maya khel khelani tutato maj panha


sukh majhe te mukhi kaivale
deva kaare nahi baghawale
poti ghaluni suvasalele
poti ghaluni suvasalele
janmi che maj.... na ghadale maza kaya gunha


Any more requests Priya wink2.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Mandrake
post May 31 2005, 08:20 AM
Post #6


Dedicated Member
Group Icon

Group: Members
Posts: 3856
Joined: 11-April 05
From: Mumbai, India
Member No.: 2066



QUOTE(Lata @ May 31 2005, 04:29 AM)
QUOTE(Mandrake @ May 30 2005, 08:31 AM)
Just look at the  girl (/woman/granma wink2.gif). After I spent ages getting the lyrics, she posts them here. Pehle kyoon nahi kiya?  cry.gif
Anyways, translation coming up in a few minutes. Pls stand by smile1.gif
*



Mandrake, shaanya mala granma boltoyas abuse.gif baghoon gheein tula wink2.gif

*




Sorry sorry taai/maai/akka/maami/kaaku/maavshi wink2.gif naheetar fakta 'maitreen' bow.gif

Lata, perhaps you read my lyrics after you posted yours. Else you would have just corrected the required parts.
No matter! Will combine the most sense-making parts of both and do the needful.

Thanks for spending your time on it thumbs-up.gif

Self - belief is the most potent force.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic
priya   Request For 2 Asha Songs   May 16 2005, 12:01 AM
Mandrake   Since u r so 'full of Asha' ;) I suggest u...   May 16 2005, 12:18 AM
priya   I have din taisi rajni. I can compete with any Mah...   May 16 2005, 12:28 AM
Lata   Priya dear, I have these two songs.......shall...   May 18 2005, 12:26 AM
priya   Hi Lata!!!!!! Great to ...   May 18 2005, 12:42 AM
Lata   Here we go..... :)   May 18 2005, 04:10 AM
ketadxb   Dear contributor, All great songs I am waiting...   May 20 2005, 10:47 PM
sangeetbhakt   Thank you for all the bhakti geete Lata. Much mu...   May 21 2005, 08:32 AM
Lata   Sangeetbhakt , Here is the info........ :) Year...   May 21 2005, 06:26 PM
sangeetbhakt   Sangeetbhakt , Here is the info........ :) Year...   May 22 2005, 04:06 AM
Lata   Next four...... B)   May 18 2005, 04:16 AM
Lata   last two.......... ;)   May 18 2005, 04:19 AM
Bertie Wooster   Thanks much. This is a great effort. You can onl...   May 21 2005, 07:40 AM
priya   Whoops!!!!!!!! Jus...   May 18 2005, 09:41 PM
Inaam_Nadeem   Priya! There was a singer named Noor Jehan -...   May 18 2005, 11:12 PM
priya   Priya! There was a singer named Noor Jehan -...   May 19 2005, 03:28 AM
priya   Just heard most of the songs Lata. Still dling the...   May 19 2005, 03:27 AM
swatisatish   Lata, A long time back I had heard a song by Asha ...   May 19 2005, 10:22 PM
Lata   Swatisatishji....I have the song....shall upload...   May 19 2005, 10:29 PM
Lata   Priya, Here is one song for u ;)   May 20 2005, 10:18 PM
priya   Thanks Lata. U are a gem. :)   May 20 2005, 10:41 PM
Lata   Two more songs of Ashaji ;) This first song is ...   May 22 2005, 12:05 AM
priya   Thanks a lot Lata!!!!! :)   May 22 2005, 02:39 AM
priya   I recently got a few songs of Asha. Mostly natyage...   May 22 2005, 10:29 AM
Bertie Wooster   Please correct / fill-in if anyone has more vali...   May 23 2005, 05:50 AM
Lata   Two more of Ashaji. This first one is my favourite...   May 22 2005, 11:44 PM
priya   Thanks Lata for the new uls. Here is the song U r...   May 23 2005, 12:20 AM
Lata   Thanks Priya :)   May 23 2005, 12:29 AM
priya   Lata, is the version of kevha tari pahate that U h...   May 23 2005, 02:42 AM
Lata   Its from the N Dene cd - 2. I did not know that ...   May 23 2005, 09:07 AM
priya   Thanks Bertieji!!!!!! Jeev...   May 23 2005, 08:24 AM
priya   No no I meant uls by different people from differe...   May 23 2005, 09:13 AM
priya   Just realised I have these songs with me -- courte...   May 24 2005, 12:47 AM
sangeetbhakt   Absolutely want them. Also how does the "or...   May 24 2005, 01:31 AM
priya   Sure--will ul them soon. Am only in the process...   May 24 2005, 01:48 AM
sangeetbhakt   The original of kanada vo vithalu is SUPERB...   May 24 2005, 04:44 AM
Lata   Yes, Mala he dattaguru disale is from Amhi jaato...   May 24 2005, 06:12 AM
sangeetbhakt   Yes, Mala he dattaguru disale is from Amhi jaato...   May 24 2005, 06:27 AM
priya   Not sure abt the first one but have the others d...   May 24 2005, 11:40 PM
priya   U thought I was talking abt sant Dnyaneshwar si...   May 24 2005, 01:02 PM
Dhananjay   Hey Bhakt, Here's the info on the ...   May 24 2005, 10:54 PM
sangeetbhakt   Hey Bhakt, Here's the info on the ...   May 24 2005, 11:14 PM
priya   Got home today and just dled this song!...   May 28 2005, 01:19 AM
sangeetbhakt   The version I uploaded is the same as yours. The...   May 28 2005, 05:25 AM
priya   Here is one of them. :)   May 24 2005, 03:11 AM
priya   And one more....   May 24 2005, 03:34 AM
Lata   Priya, If u have Uthi Shree Rama pahat zhali and ...   May 24 2005, 04:23 AM
sangeetbhakt   "UThi Shri Rama pahaaT jhaali" is a gor...   May 24 2005, 04:57 AM
priya   Hi Lata, Am currently in Trivandrum at my paren...   May 24 2005, 12:57 PM
priya   Hi Lata, I have kaa re durawa only as an online...   May 28 2005, 01:44 AM
Lata   Three more songs for you guys. :) Here is the f...   May 24 2005, 04:29 AM
Lata   This song is from Sant Vahate Krishnamai. A 1967 f...   May 24 2005, 04:34 AM
Lata   This song is form the 1951 film Jashas tase. writt...   May 24 2005, 04:36 AM
Lata   Shukriya Sangeetbhaktjee :blink1:   May 24 2005, 07:55 AM
Lata   No probs Priya , take ur time :) Here is a baal...   May 25 2005, 12:01 AM
hits   Methinks this is Usha Mangeshkar   May 25 2005, 10:03 AM
Lata   Even I felt that it did not sound like Asha, but...   May 25 2005, 06:18 PM
Lata   Two more Ashja songs Mee tula na pahile is from e...   May 26 2005, 09:42 PM
priya   Hi Lata!!! Here is prabhati sur nabhi....   May 27 2005, 10:57 PM
Mandrake   Priya, you had said earlier that you can compete w...   May 27 2005, 11:14 PM
priya   Hi Mandrake! What I said abt competing with ...   May 27 2005, 11:28 PM
priya   Jhambul pikalya....   May 27 2005, 11:23 PM
priya   Here is a request--does anyone have this duet--gan...   May 28 2005, 02:06 AM
Mandrake   This is the one that I have - is there a better ...   May 28 2005, 08:02 AM
priya   Thanks Mandrake. :) Do U by any chance have ka ...   May 28 2005, 08:49 AM
Mandrake   Thanks Mandrake. :) Do U by any chance have ka ...   May 28 2005, 09:58 AM
priya   Wow this is just lovely. U must translate the w...   May 28 2005, 09:34 PM
priya   Ved lagale radhela.....   May 29 2005, 11:41 PM
Mandrake   Priya, the song u u/led - kaay karu mee bola - is ...   May 29 2005, 11:54 PM
priya   Sorry Mandrake. Told U I got it from a friend on a...   May 30 2005, 12:30 AM
Mandrake   Here goes, Priya. I have made the corrections a...   May 30 2005, 12:55 AM
Lata   Here goes, Priya. Some words I just cannot make...   May 30 2005, 08:07 AM
Mandrake   These r the missing words :) Tujhya vaachuni ...   May 30 2005, 08:29 AM
priya   This is really kind of U Mandrake. Thanks a lot. W...   May 30 2005, 01:39 AM
Lata   Here are the lyrics for the song Bhogile je dukh....   May 30 2005, 07:46 AM
Mandrake   Here are the lyrics for the song Bhogile je dukh....   May 30 2005, 08:31 AM
Lata   Mandrake, shaanya mala granma boltoyas :abuse: b...   May 31 2005, 04:29 AM
Mandrake   Mandrake, shaanya mala granma boltoyas :abuse: b...   May 31 2005, 08:20 AM
Mandrake   Bhogale je dukh tyaala sukh mhanaave laagaley The ...   May 30 2005, 08:35 AM
priya   Thanks so much Mandrake (and Lata). :bow: :bow: :b...   May 30 2005, 08:49 AM
Mandrake   Chheeee!!! Itna chhotaasa thanks (p...   May 30 2005, 09:04 AM
priya   3 bows are not sufficient for U???? :( Mandrak...   May 30 2005, 09:48 AM
Mandrake   Lata, once bitten twice shy :) Pls check the lyric...   May 30 2005, 09:07 AM
Mandrake   Priya, do you have these two songs by Asha: 1. Sa...   Jun 2 2005, 10:20 AM
sangeetbhakt   Mandrake-ji, forget about Priya. Hamaare liye up...   Jun 2 2005, 11:14 AM
priya   Mandrake-ji, forget about Priya. Hamaare liye up...   Jun 2 2005, 02:39 PM
Mandrake   SB ji, bahut der baad mulaqat hui :) You've be...   Jun 2 2005, 12:03 PM
priya   I guess the forum has resolved to make me into a...   Jun 2 2005, 02:46 PM
Mandrake   I guess the forum has resolved to make me into a...   Jun 2 2005, 11:11 PM
priya   Never heard that song. But yeh Hari kaun hai? ...   Jun 2 2005, 11:35 PM
Mandrake   Never heard that song. But yeh Hari kaun hai? ...   Jun 2 2005, 11:49 PM
Mandrake   Here's a beautiful number :gift:   Jun 2 2005, 01:03 PM
Mandrake   Priya, here you go: saanj yei gokuli saawli saawl...   Jun 2 2005, 11:16 PM
priya   Thanks Mandrake!!!! That was great...   Jun 2 2005, 11:37 PM
priya   Chala Vahi Des. Lataji ka gaana. Nahi suna. :P Gok...   Jun 2 2005, 11:58 PM
Mandrake   So, what would suit your taste? ;) Dirty Hari? ...   Jun 3 2005, 09:28 AM
priya   Who in heaven's name is Dirty Hari??? :uns...   Jun 3 2005, 01:14 PM
Nimii   Who in heaven's name is Dirty Hari??? :uns...   Jun 3 2005, 01:19 PM
priya   Another one from the insulted Asha fan!!...   Jun 3 2005, 01:56 AM
Mandrake   :clap1: Yeh harinaam ka jap ab chhod denge. Priy...   Jun 3 2005, 02:10 PM
2 Pages V  1 2 >


Reply to this topicStart new topic
3 User(s) are reading this topic (3 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:


 



- Lo-Fi Version | Disclaimer | HF Guidelines | Be An Angel Time is now: 23rd July 2025 - 09:19 AM