Mile Sur Mera Tumhara, From Door Darshan Options

[Chitralekha]

I wish I can hear that again. Simply loved it.

mile sur mera tumhaara to sur bane hamaara...
.
.
.
.
sur ki nadiya har disha se beh ke saagar mein mile
baadalon ka roop dekh ke barse halke halke
ho mile sur mera tumhaara

Any one knows if they have audio / video of this available online? I dont think Film Division's site has this.

Thanks.
Regards,
Chitralekha

[p1j]

got one recent thread on RMIM too..
quoting from there...


[hindii (*ing bhimsen joshi)]
mile sur meraa tumhaaraa, to sur bane hamaaraa
sur kii nadiyaa har dishaa se, bah ke saagar meN mile
baadalo.n kaa ruup leke, barase halake-halake

[kashmiirii? (*ing shikaaraa-s on the Dal Lake in the background)]
jyaaii.n taraj thaaii myaaii.n taraj
ik vaT baNiye saaii.n taraj

[panjaabii]
teraa sur mile mere sur de naaL,
mil ke baNe phir nawaa sur-taal

[hindii/urdu (*ing Shabana Azmi)]
mile sur meraa tumhaaraa, to sur bane hamaaraa

[sindhii (*ing Narendra Hirwani)]
mohe.njo sur tohen.je saa.N pyaaraa mile jade.n
giit asaa.Njo madhur taraaNo baNe tade.n

[hindii/urdu (*ing the cast of Govind Nihalani's teleserial "Tamas")]
sur kaa dariyaa bah ke saagar me.n mile

[panjaabii]
baadalaa.N daa ruup lai ke barasaN haule-haule

[thamizh (*ing Balamurali Krishna, Kamal Hasan)]
isaindhaal nam iruvarin svaramum, nammadhaagum
isai vEr-aanaalum aarisEr aarugaL mugilaa_iy mazhaiyaa_iy
pozhivaRum pOl isai
nam isai ...

[kannaDa]
ninna danige nanna daniyu sErida.nte namma daniyu

[telugu]
naa svaramu, nii svaramu sa.ngamamayi
mana svara.ngaa avatari.nchE

[malayaaLam (*ing mahout on an elephant)]
endE swaravum ningaLuDey swaravum
othu cheyrnnu nammuDey swaramaaiy

[bangaalii (*ing many personalities including Mrinal Sen @ the Kolkata Metro)]
tumaar sur moder sur, sR^iShTi karii aika sur

[asamiyaa?]
sR^iShTi hoii aiko taar

[gujaraatii (*ing Mallika Sarabhai)]
maLe suur jo taaro maaro, bane aapaNo suur niraaLo

[maraaThii (*ing Tanuja)]
maajhaa tumchyaa juLataa taaraa,
madhur suraa.nchyaa barasatii dhaaraa

[hindii (*ing Lata Mangeshkar, Hema Malini)]
sur kii nadiyaa har dishaa se bah ke saagar me.n mile
baadalo.n kaa ruup le ke barase halake halake
ho mile sur meraa tumhaaraa \- 2
to sur bane hamaaraa