Sahir Ludhianvi Ki Shayri, Geet Nazm Ghazal |
Sahir Ludhianvi Ki Shayri, Geet Nazm Ghazal |
HarshBhatt |
Feb 1 2008, 07:17 AM
Post
#1
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 1733 Joined: 28-December 06 Member No.: 8788 |
MaiN pal do pal ka shayar hooN, pal do pal meri kahaani hai
pal do pal meri hasti hai, pal do pal meri jawaani hai Duniya ne tajrubaat-o-hawaadis ki shakl meiN jo kuchh mujhe diya hai woh lauTa raha hooN maiN |
HarshBhatt |
Feb 1 2008, 07:50 AM
Post
#2
|
Dedicated Member Group: Members Posts: 1733 Joined: 28-December 06 Member No.: 8788 |
Sochtaa houN
sochtaa houN k muhabbat se kinaaraa kar louN dil ko begaana-e-tarGheeb-o-tamanna kar louN sochtaa houN k muhabbat hai junoon-e-rusvaa chaNd bekaar se behooda KhyaaloN kaa hujoom ek aazaad ko paabaNd banaane kii hawas ek begaane ko apnaane kii sa’ii-e-mauhoom sochtaa houN k muhabbat hai suroor-o-mastii iskii tanweer se roshan hai fazaa-e-hastii sochtaa houN k muhabbat hai bashar kii fitrat iska miT jaanaa, miTaa denaa bahut mushkil hai sochtaa houN k muhabbat se hai taabiNdaa hayaat aap ye shamma’ bujhaa denaa bahut mushkil hai sochtaa houN k muhabbat pe kaRii sharteiN haiN is tamaddun meiN masarrat pe baRii sharteiN haiN sochtaa houN k muhabbat hai ik afsurdaa sii laash chaadar-e-izzat-o-naamoos meiN kafnaaii huii daur-e-sarmaayaa kii roNdii huii rusvaa hastii dargah-e-mazhab-o-iKhlaaq se Thukraaii huii sochtaa houN k bashar aur muhabbat ka junooN aise boseeda tamaddun se hai ik kaar-e-zubooN sochtaa houN k muhabbat na bachegi zindaa pesh-az-waqt k saR jaaye ye galtii huii laash yahii behtar hai k begaana-e-ulfat hokar apne seene meiN karouN jazba-e-nafrat kii talaash aur sauda-e-muhabbat se kinaaraa kar louN dil ko begaanaa-e-tarGheebo-o-tamanna kar louN Glossary: begaana-e-tarGheeb-o-tamanna = devoid of wishes and incitements junoon-e-rusvaa = dishonoured or disgraced lunacy hujoom = crowd .. gathering paabaNd = captured sa’ii-e-mauhoom = imaginary attempt suroor-o-mastii = intoxication and fun tanweer = light fazaa-e-hastii = the environment of existence fitrat = nature taabiNda = shining hayaat = life tamaddun = culture masarrat = happiness afsurdaa = sad chaadar-e-izzat-o-naamoos = a cover of fame and honour kafnaaii = covered (as in a dead body) dargah-e-mazhab-o-iKhlaaq = religious and moral shrine bashar = man boseeda = rotten kaar-e-zubooN = immoral act pesh-az-waqt = before this happens begaana-e-ulfat = a stranger from love jazba-e-nafrat = hateful emotions sauda-e-muhabbat = the business of love |
Lo-Fi Version | Disclaimer | HF Guidelines | | Time is now: 9th June 2024 - 01:22 PM |