![]() |
![]() |
HarshBhatt |
![]() ![]()
Post
#1
|
Dedicated Member ![]() Group: Members Posts: 1733 Joined: 28-December 06 Member No.: 8788 ![]() |
MaiN pal do pal ka shayar hooN, pal do pal meri kahaani hai
pal do pal meri hasti hai, pal do pal meri jawaani hai Duniya ne tajrubaat-o-hawaadis ki shakl meiN jo kuchh mujhe diya hai woh lauTa raha hooN maiN |
![]() ![]() |
HarshBhatt |
![]()
Post
#2
|
Dedicated Member ![]() Group: Members Posts: 1733 Joined: 28-December 06 Member No.: 8788 ![]() |
Chakley
ye kooche ye neelaam ghar dil_kashi ke ye luT_te hue kaarawaaN zindagii ke kahaaN haiN, kahaaN haiN muhaafiz Khudi ke? sanaa-Khwaan-e-taqdees-e-mashriq kahaaN haiN? ye pur-pech galiyaaN, ye be-Khwaab baazaar ye gumnaam raahii, ye sikkoN ki jhaNkaar ye ismat ke saude, ye saudoN pe takaraar sanaa-Khwaan-e-taqdees-e-mashriq kahaaN haiN? ta’affun se pur neem-roshan ye galiyaaN ye maslee hui adh-khilee zard kaliyaaN ye bikati hui khokalii rang-raliyaaN sanaa-Khwaan-e-taqdees-e-mashriq kahaaN haiN? vo ujale dareechoN meiN paayal ki chhan-chhan tanaffus ki uljhan pe tabale ki dhan-dhan ye be-ruuh kamroN meiN khaaNsii kii Dhan-Dhan sanaa-Khwaan-e-taqdees-e-mashriq kahaaN haiN? ye guuNje hue qah-qahe raastoN par ye chaaroN taraf bheeR si khiRkiyoN par ye aawaazeN khiNchate hue aaNchaloN par sanaa-Khwaan-e-taqdees-e-mashriq kahaaN haiN? ye phuuloN ke gajare, ye peekoN ke chheeNTe ye be-baak nazreN, ye gustaaKh fiqare ye Dhalake badan aur ye madqooq chehare sanaa-Khwaan-e-taqdees-e-mashriq kahaaN haiN? ye bhuukii nigaaheN haseenoN ki jaanib ye baRate hue haath seenoN ki jaanib lapakate hue paaNv zeenoN ki jaanib sanaa-Khwaan-e-taqdees-e-mashriq kahaaN haiN? yahaaN peer bhii aa chuke haiN jawaaN bhi tanuumand beTe bhi, abbaa miyaaN bhi ye biwi bhi hai aur behan bhi hai, maaN bhi sanaa-Khwaan-e-taqdees-e-mashriq kahaaN haiN? madad chaahti hai ye hawwaa ki beTi yashodaa ki ham-jins raadhaa ki beTi payaMbar ki ummat zulaiKhaa ki beTi sanaa-Khwaan-e-taqdees-e-mashriq kahaaN haiN? zaraa mulk ke raahbaroN ko bulaao ye kuuche ye galiyaaN ye maNzar dikhaao sanaa-Khwaan-e-taqdees-e-mashriq ko laao sanaa-Khwaan-e-taqdees-e-mashriq kahaaN haiN? Glossary: kooche = streets neelaamghar = auction houses muhaafiz Khudi ke = the protectors of pride sanaa-Khwaan-e-taqdees-e-mashriq = those who praise the pious eastern ways be-khwaab = sleep-less ismat = pride, honour takaraar = fights, arguments ta’affun = bad smell, stink pur = full of neem-roshan = dimly lit zard = yellowing tanaffus = breaths (life) be-ruuh = soul-less qah-qahe = laughters madqooq = diseased jaanib = towards zeenoN = stairs peer = old, wise tanuumand = healthy, fit ham-jins = breed payaMbar = prophet ummat = race raahbaroN = leaders |
![]() ![]() |
![]() |
Lo-Fi Version | Disclaimer | HF Guidelines | ![]() |
Time is now: 21st June 2025 - 03:44 PM |