 Konkani, Who wants to learnn? |
Konkani
, Who wants to learnn?
| Pradeep |
  Nov 4 2004, 11:08 AM
Post
#1
|
 Dedicated Member  Group: Admin Posts: 6844 Joined: 20-October 03 Member No.: 2  |
New forum new thread. Lemme start with my mother tongue.. Konkani. To know background about this language visit the kamat site: http://www.kamat.com/kalranga/konkani/konkani.htm
kuch bhi nahin hai tera mol, boli na badi bol, khilona tu maati ka...
|
   |
 
|
  |
Replies
| unni |
Nov 4 2004, 07:00 PM
Post
#2
|
 Dedicated Member  Group: Away Posts: 8769 Joined: 20-March 04 From: Vaanar Nivas, Tribandar Marg, Bandarabad, MONKEYSTAN. Member No.: 356 |
Would one of our Konkani knowing members please check out the song "Surat ho tau aisi ho" at the following link and confirm that apart from Urdu, Punjabi and Hindi the language in the song is Konkani:
http://www.hamaraforums.com/index.php?showtopic=1966&st=560 If you stop trying to make sense of it all, you'll be less confused. Reality is an illusion.
|
|
|
|
Posts in this topic
Pradeep Konkani Nov 4 2004, 11:08 AM
Nimii YIPEEEEEEEEEE I WAS GOING THRU THE SAME LINK RE :D... Nov 4 2004, 11:18 AM Nimii Unni you mean to say that there some few words in ... Nov 4 2004, 07:26 PM
unni
There are four singers in that song. The fourth ... Nov 4 2004, 07:33 PM Nimii Pradeep have you downloaded the song and heard it ... Nov 4 2004, 07:27 PM Nimii Francis Waz is a typical Goan/mangalore xian name... Nov 4 2004, 07:34 PM Nimii There are so many konkani songs!!
My favo... Nov 4 2004, 07:41 PM Pradeep Yes its Goan Konkani... I could only understand fe... Nov 4 2004, 08:21 PM Nimii Aaj ka konkani words...
Javanaakka kuhsane javell... Nov 8 2004, 10:35 AM Chitralekha
Now how do you say "I need to take a long a... Nov 8 2004, 11:13 AM Nimii
Now how do you say "I need to take a long a... Nov 8 2004, 11:24 AM Nimii Aaj ke liye
Hey lazy wake up!
Aye alschey ut... Nov 9 2004, 08:33 AM Chitralekha haha thanks Nimu. How would you say this?
Happy D... Nov 10 2004, 08:07 AM Nimii hmmmm...
Deepavali ani Nava varshaa Shubhaashayu
... Nov 10 2004, 08:21 AM Nimii Found a link for more sentence - translated in Kon... Nov 10 2004, 08:22 AM Pradeep O Nanhe Se Farishte
O Saan Deva
Tujh Se Yeh Kaisa... Nov 17 2004, 11:58 AM Nimii wah wah kitle chanda karunu mannathaa re tu !... Nov 17 2004, 06:20 PM Mandrake Wow!! So there used to be a thread for le... May 28 2005, 01:46 PM Nimii Yep Mandrake .. we gotto have the forum coz two of... May 28 2005, 04:45 PM Mandrake
That's amazing, Nimii, considering that we... May 28 2005, 04:52 PM Nimii
That's amazing, Nimii, considering that we... May 28 2005, 09:52 PM gkshyam Whats "Empath"??? (Some Konk word???) :u... Jun 21 2005, 05:44 PM Mandrake
LOL... GKS, gotcha!!!!!... Jun 21 2005, 05:58 PM Nimii http://www.geocities.com/christabelle67/Th...pathI... Jun 21 2005, 07:23 PM Lata Nimii,
Do u have this song undir mama muiza......... Jun 21 2005, 07:37 PM gkshyam
Hmm....Yes that's a wonderful..catchy...pepp... Jun 21 2005, 07:43 PM Nimii
Ayyo that may not be the konkani I know ;) I spe... Jun 21 2005, 09:21 PM gkshyam Does it mean...."Did it enter your mind..Shya... Jun 21 2005, 07:41 PM gkshyam I'ld like to know one more thing...Is there on... Jun 21 2005, 07:47 PM Nimii
Haan there is a major difference..
Goan/Mangal... Jun 21 2005, 09:26 PM gkshyam Hmm....Yes Nimmi....I guessed so.....that there mi... Jun 21 2005, 09:58 PM Nimii Nope Shyam this too is typical goanese konkani... Jun 21 2005, 10:02 PM gkshyam Oh Wow!!!! Me doing some good lear... Jun 21 2005, 10:37 PM Nimii vhai vhai ek puni sikkloh!
yes yes one atleas... Jun 21 2005, 10:50 PM Mandrake (Mandrake watches humbly from the corner: how can ... Jun 21 2005, 10:52 PM Nimii Mandrake sanglaa nuhvhe haanva tukka sikkaithaamun... Jun 22 2005, 10:05 AM Mandrake
Nimii, it hurts and hurts and hurts. Really. To... Jun 22 2005, 06:21 PM Nimii ayyo deva! What is to be done with this guy... Jun 23 2005, 08:28 AM Mandrake :rollf:
ayyo Nimii, relax :P
I was just givin... Jun 23 2005, 04:06 PM Bertie Wooster maje dukh jaana??
I SO want to be able to speak K... Jul 11 2005, 04:10 AM Mandrake
Bertie !!! Ek tum hi to ho jo mera ... Jul 11 2005, 08:59 AM Nimii How about my typing a konk dish recipe everyday..
... Aug 1 2005, 06:36 PM Mandrake
Of course!!
Provided you can give a st... Aug 1 2005, 07:31 PM Nimii No who the h*** is Hojo?
Step to step... kyon?
1... Aug 1 2005, 07:34 PM Mandrake
Ttheek hai - send in the first one: let me try ... Aug 1 2005, 08:01 PM nm007
This whole "give me recipe and I will cook... Aug 1 2005, 08:01 PM Bertie Wooster
Can you make Zhinga Masala?
Also, I want to kn... Aug 3 2005, 06:07 AM Nimii Mandrake by the time I teach how to cook a konk di... Aug 1 2005, 08:04 PM nm007 Ok here goes
devanaagarii (I suppose that is the ... Aug 1 2005, 08:22 PM gkshyam Kya hua.....Cooking lessons.......shuru hone se pe... Aug 1 2005, 08:43 PM Mandrake
GKS, Nimii 'chickened' out :rollf: Aug 1 2005, 08:47 PM Lata Ye bawarchi khane se kaunsi khushboo aareli hai : ... Aug 2 2005, 05:10 AM Nimii Now I understand why Mumbai is getting flooded... Aug 2 2005, 08:25 AM Mandrake
Nimii - aapki bad-dua hum dononko chhorkar baak... Aug 2 2005, 09:39 AM Nimii Ya your presence is so divine on that city.. that ... Aug 2 2005, 09:43 AM Mandrake
Call it bhaji or stew or concoction ;)
Just se... Aug 2 2005, 10:31 AM Nimii Batata bhaaji recipe dittahn tukka jayithaavhe re ... Aug 2 2005, 12:41 PM Mandrake
Amma, batata bhaaji is no simple thing. To make... Aug 2 2005, 01:24 PM Nimii Tukka samma maruassuh! Batata bhaaji tugale m... Aug 2 2005, 03:18 PM nm007 yup this one is a bit difficult, Can you please co... Aug 2 2005, 09:01 PM gkshyam Hmm...this is the problem with Konkani.......(Esp... Aug 2 2005, 07:40 PM Nimii Ayyo deva tuhn angaa yettavhe? Bangaloruraantu paa... Aug 2 2005, 07:49 PM nm007 whatever nimii ji writes is actually close enough ... Aug 2 2005, 07:57 PM gkshyam Hmmm......Well......Infact, I did understand this ... Aug 2 2005, 08:33 PM gkshyam Another thing......My thought of coming to B'l... Aug 2 2005, 08:34 PM Nimii Phew! nm bahut badiya!!
yehn vingadac... Aug 2 2005, 09:36 PM Bertie Wooster
That explains it! I am thinking this is not ... Aug 3 2005, 06:05 AM Nimii For SK konkanis yes her book was presented to ever... Aug 3 2005, 08:08 AM gkshyam Wow....So the grand-daughter of such an illustriou... Aug 3 2005, 11:39 AM gkshyam By the way.......forgot to add something in the up... Aug 3 2005, 11:42 AM Nimii Gks nee adi vaanga porey da! Kalayanam gilayan... Aug 3 2005, 11:48 AM visuja
*Thud*...*Wham* ...*Dishoom* ..*Boom* .....
Ni... Aug 3 2005, 06:37 PM Mandrake Vivek, your problem can be solved easily : right t... Aug 3 2005, 06:51 PM Nimii Few more days and may be then I can get back to us... Aug 3 2005, 06:53 PM Lata I too love karela ;) .......Nimii.....when r u gon... Aug 3 2005, 08:30 PM gkshyam WOW...WOW!!!!! Kya baat hai...... Aug 3 2005, 09:08 PM gkshyam Hmm.......Amchigelen???? Kaay zhaala??? Gas Band z... Aug 6 2005, 01:15 AM Mandrake Nimii-JI, pehle khaane pe bulaya. Aur ab sab kuchh... Aug 6 2005, 10:43 AM Nimii Pudeh jevnaa appailehn attuh sakkada disanaatileh ... Aug 6 2005, 10:47 AM Mandrake Oh, Lata has potatoes, tomatoes, green peas and ca... Aug 6 2005, 12:49 PM Lata
Mandrake,
Incidentally U r right. :P I only h... Aug 6 2005, 07:48 PM Nimii
We call it masheenga shaanguh!
Yes you can ... Aug 6 2005, 10:14 PM Nimii Ok Mandrake! ek divasu kandituh konkani sikkth... Aug 6 2005, 01:43 PM Bhirgu Lata
This man , Mandrake is really a magician. He... Aug 6 2005, 08:04 PM Lata
Anil........if u win.......then fifty fifty....w... Aug 6 2005, 08:11 PM Nimii Lata, Mandrake, GKS where have you guys vanished..... Aug 7 2005, 04:09 PM Mandrake Yo Nimii, pls carry on.
Still haven't tried my... Aug 7 2005, 04:27 PM Nimii Ya Mandrake try the shortcut methods.. remember th... Aug 7 2005, 04:33 PM Mandrake
Honestly, the mouth waters even as I read this :... Aug 7 2005, 04:36 PM Nimii You bet!! I juz remembered the dish .. mus... Aug 7 2005, 04:41 PM Lata Nimii..........koi teekhi gravy wali subzi bata na... Aug 7 2005, 08:20 PM tusharhaldanker82 Wow, I didn't know this thread existed. I am t... Aug 7 2005, 11:20 PM Nimii Tushar ami Goinchi nahi.. ami Mangaloorchi
WELCOM... Aug 7 2005, 11:22 PM tusharhaldanker82
I see. Even Pradeep is from Mangalore?
Do ever... Aug 8 2005, 12:52 AM gkshyam Hi Nimii.....I'm back here.....Aane mein thodi... Aug 8 2005, 02:12 AM Nimii Tushar: No not all of us in Mangalore speak in Ko... Aug 8 2005, 08:18 AM gkshyam Thanks so much Nimii....... :)
Oh yes.....I do tr... Aug 8 2005, 03:53 PM Nimii You need to use a thinner base (I get the local n... Aug 8 2005, 03:57 PM Nimii You can leave out the garlic!
N Aug 8 2005, 03:57 PM |
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
Lo-Fi Version | Disclaimer | HF Guidelines |  |
Time is now: 20th June 2025 - 02:02 PM |
Invision Power Board
v2.1.7 © 2025 IPS, Inc.
Licensed to: Hamaraforums.com