![]() |
![]() |
bawlachintu |
![]()
Post
#1
|
Dedicated Member ![]() Group: Members Posts: 7418 Joined: 26-August 04 Member No.: 743 ![]() |
O janewale mudke jara dekhte jana
Film:Shri 420 Music:Shanker Jaikishan Here is the best singer of universe "The power of accurate observation is commonly called cynicism by those who have not got it." -George Bernard Shaw ." |
![]() ![]() |
bawlachintu |
![]()
Post
#2
|
Dedicated Member ![]() Group: Members Posts: 7418 Joined: 26-August 04 Member No.: 743 ![]() |
This ghazal brings to mind Ahmed Faraz's famous
ghazal "ranjish hii sahii..." shole hii sahii aag lagaane ke liye aa phir tuur ke manzar ko dikhaane ke liye aa [tuur = a mountain; manzar = view] ye kis ne kahaa hai merii taqadiir banaa de aa apane hii haatho.n se miTaane ke liye aa ai dost mujhe gardish-e-haalaat ne gheraa tuu zulf kii kamalii me.n chhupaane ke liye aa [gardish-e-haalaat = ; kamalii = ] diivaar hai duniyaa ise raaho.n se haTaa de har rasm muhabbat kii miTaane ke liye aa [rasm = tradition] matalab terii aamad se hai daramaa.N se nahii.n "Hasrat" kii qasam dil hii dukhaane ke liye aa [aamad = coming; daramaa.N = cure] Here is the best singer of universe "The power of accurate observation is commonly called cynicism by those who have not got it." -George Bernard Shaw ." |
mmuk2004 |
![]()
Post
#3
|
![]() Dedicated Member ![]() Group: Members Posts: 3415 Joined: 25-September 04 Member No.: 907 ![]() |
This ghazal brings to mind Ahmed Faraz's famous ghazal "ranjish hii sahii..." shole hii sahii aag lagaane ke liye aa phir tuur ke manzar ko dikhaane ke liye aa [tuur = a mountain; manzar = view] ye kis ne kahaa hai merii taqadiir banaa de aa apane hii haatho.n se miTaane ke liye aa ai dost mujhe gardish-e-haalaat ne gheraa tuu zulf kii kamalii me.n chhupaane ke liye aa [gardish-e-haalaat = ; kamalii = ] diivaar hai duniyaa ise raaho.n se haTaa de har rasm muhabbat kii miTaane ke liye aa [rasm = tradition] matalab terii aamad se hai daramaa.N se nahii.n "Hasrat" kii qasam dil hii dukhaane ke liye aa [aamad = coming; daramaa.N = cure] BC What a beautiful way to remember the lyricist. Besides, "Ranjish hi sahi" brings back so many college memories... ![]() "This isn't right, this isn't even wrong." Wolfgang Pauli (1900-1958) "There are no facts, only interpretations." Friedrich Nietzsche (1844-1900) |
bawlachintu |
![]()
Post
#4
|
Dedicated Member ![]() Group: Members Posts: 7418 Joined: 26-August 04 Member No.: 743 ![]() |
This ghazal brings to mind Ahmed Faraz's famous ghazal "ranjish hii sahii..." shole hii sahii aag lagaane ke liye aa phir tuur ke manzar ko dikhaane ke liye aa [tuur = a mountain; manzar = view] ye kis ne kahaa hai merii taqadiir banaa de aa apane hii haatho.n se miTaane ke liye aa ai dost mujhe gardish-e-haalaat ne gheraa tuu zulf kii kamalii me.n chhupaane ke liye aa [gardish-e-haalaat = ; kamalii = ] diivaar hai duniyaa ise raaho.n se haTaa de har rasm muhabbat kii miTaane ke liye aa [rasm = tradition] matalab terii aamad se hai daramaa.N se nahii.n "Hasrat" kii qasam dil hii dukhaane ke liye aa [aamad = coming; daramaa.N = cure] BC What a beautiful way to remember the lyricist. Besides, "Ranjish hi sahi" brings back so many college memories... ![]() Yes. Sweet college memories. Is ghazal ko gaya karte the kabhi. Kya din de wo bhi. ![]() Sunne walon ki line kaga karti thi. Here is the best singer of universe "The power of accurate observation is commonly called cynicism by those who have not got it." -George Bernard Shaw ." |
![]() ![]() |
![]() |
Lo-Fi Version | Disclaimer | HF Guidelines | ![]() |
Time is now: 21st June 2025 - 12:03 AM |